چند هفته گذشته در ایران به طور حتم به اندازه روزهای پایانی قبل از سقوط شاه بسیار پرخاشگر بوده است. و اگر قدرتهای غرب و منطقه ای به درستی پاسخ دهند ، آنها می توانند به همان اندازه نتیجه باشند. در حالی که ایران غیرقابل انکار در مرکز این درگیری تشدید کننده است ، آنچه بازیگران خارجی انجام می دهند.
در سال 1979 ، علی رغم زندگی در یکی از امیدوار کننده ترین دوره های سعادت و پیشرفت در ایران ، توده های مردم به راهپیمایی در خیابان ها آمدند و خواستار برابری طبقاتی بیشتر و آزادی بیان بیشتر بودند. آنها دانشجویان و روحانیون ، دانشگاهیان و کارگران ، روشنفکران و بی سواد بودند. آنها به دنبال آینده ای بهتر برای فرزندان خود بودند و با "جمهوری اسلامی" جدید ، پیامدهای خود را که احتمالاً در آن زمان درک نمی کردند ، وارد کردند.
دولت های غربی تلاش کردند تا پاسخ دهند ، زیرا کارشناسان گفته شده در واشنگتن و لندن از وقایع موجود در زمین غافلگیر شدند. آنها مطمئن نبودند که چگونه می توانند اعتراضات گسترده ای را انجام دهند ، به ویژه به این دلیل که موقعیت شاه فقط چند ماه قبل غیرقابل نفوذ به نظر می رسید.
اکنون هیچ بهانه ای برای چنین عدم اطمینان وجود ندارد.
در واقع ، قتل وحشیانه 22 ساله Mahsa Amini به دلیل جرم پوچ پوشیدن حجاب خود به طور نادرست به همان اندازه که به نظر می رسد عجیب است. و با این حال تنش ها در ایران چندین دهه است که در حال ساخت است. ما در طی 23 سال گذشته یک سری از تشنج های عظیم دیده ایم - انقلاب سبز پس از انتخابات ریاست جمهوری مورد مناقشه در سال 2009 ؛اعتراضات دموکراسی 2017 و 2018 ؛شورش های ماه نوامبر سال 2019 ؛قیام پس از سقوط ژانویه سال 2020 هواپیمای هوایی اوکراین ، که منجر به کشته شدن همه 176 مسافر و خدمه بی گناه شد. تظاهرات عصبانی پس از فروپاشی مرگبار ساختمان اداری کلانشهر آبادان در 31 مه 2022 ؛و همچنین ناآرامی ها در سراسر کشور در تابستان گذشته به دلیل کمبود آب تمیز و خشک کردن بسیاری از دریاچه ها و رودخانه های ایرانی.
به جای ارائه راه حل های واقع گرایانه ، رژیم ایران با صدور احکام مذهبی و تهیه وعده ها ، این اسپاسم ناآرامی های مردمی را خنثی کرد ، تعهد به ارائه آزادی بیشتر ، ایجاد دولت معتدل تر ، معرفی اصلاحات و مذاکره با همتایان بین المللی در مورد توافق هسته ای که می تواند بلند شودتحریم ها. اما امروز ، رژیم هیچ وعده دیگری برای ساختن ندارد و ایرانیان امیدی به افق نمی بینند. این ناامیدی و عدم وجود راه حل های مناسب در سیستم به همین دلیل است که اعتراضات فعلی متفاوت است و چرا آنها به یک پاسخ فوری و جامع نیاز دارند.
فراتر از خطبه ها و وعده ها ، رژیم ایران با کمال تعجب به این آخرین تظاهرات غیر خشونت آمیز با آنچه اکنون به رویکرد امضای آن تبدیل شده است ، پاسخ داده است.
اول ، آنها اینترنت را خاموش کردند و رسانه های مستقل را خاموش کردند. سپس آنها یک کمپین خشونت آمیز برای پراکندگی جمعیت در خیابان ها از جمله استفاده از نیروی کشنده و دستگیری های گسترده انجام دادند. سرانجام ، این رژیم پروکسی های مسلح را از کشورهایی مانند لبنان و عراق وارد کرد تا این تظاهرات را از بین ببرد. این سربازان خارجی بر خلاف همتایان ایرانی خود در پلیس و ارتش ، از گرفتاری های ایرانیان معمولی جدا می شوند. آنها به دلیل مشروعیت خود به رژیم وابسته هستند و هیچ صلاحیتی در مورد قتل غیرنظامیان ایرانی ندارند. آنها حداکثر نیرو را اعمال می کنند ، بی رحمانه به معترضین در نور روز حمله می کنند. کاملاً از این خطر آگاه است ، شجاعت و استحکام ایرانیان معمولی که در خیابان راهپیمایی می کنند ، نمی توانند بیش از حد بیش از حد مورد استفاده قرار گیرند.
و بنابراین ، فراتر از سیاست های تحریم ها که باید در تلاش برای تحمیل هزینه های رژیم در ایران ادامه یابد ، غرب آن را مدیون مردم ایران است تا به این آخرین نمایش وحشیگری متفاوت و قاطع پاسخ دهند.
این کار توسط رئیس جمهور ایالات متحده جو بایدن بلافاصله با حمایت از معترضین بیانیه عمومی از کاخ سفید آغاز می شود. آنها باید رهبر جهان آزاد را در یک تریبون با مهر و موم ریاست جمهوری ببینند ، مستقیماً به دوربین خیره شوند و صدای او را بشنوند که به آنها می گوید پیشینیان وی ، روسای جمهور باراک اوباما و دونالد ترامپ ، نتوانستند به وضوح در سال 2009 و 2019 بیان کنند - -شما در کنار آزادی هستید و آمریکا در کنار شما است. و رئیس جمهور بایدن باید یک رویکرد چند بعدی تر از کمپین "حداکثر فشار" که توسط رئیس جمهور ترامپ حمایت می شود ، ارائه دهد که در هدف خود برای جلوگیری از پیشرفت ایران در برنامه هسته ای خود ناکام ماند.
در اینجا یک برنامه ساده وجود دارد که اگر بیان شود ، می تواند به ایرانیان عادی امید را که در این لحظه ناامیدی به شدت احتیاج دارند ، به ایرانیان عادی بدهد.
اول ، رئیس جمهور بایدن باید ایجاد مشاور ویژه جدید در ایران را برای مشاوره در این لحظه خطرناک اعلام کند. همانطور که برای این پست کسی به دنبال آن است ، بسیار مهم است که کاخ سفید نادیده گرفتن بسیاری از عذرخواهی کنندگان رژیم و اتاق های اکو در داخل کمربند را نادیده بگیرد و در عوض افراد را بدون پیوند با تهران انتخاب کند اما پیچیدگی کشور را درک می کند و می تواند به دولت ایالات متحده کمک کندیک سیاست مردم محور ایران. مشاور ویژه باید با اعضای معتبر مخالفان ایران در خارج از کشور ، مانند ولیعهد رضع پهلوی ، که نام خانواده وی توسط معترضین در سراسر کشور شعار داده شده است ، درگیر شود.
دوم ، آنتونی بلینکن ، وزیر امور خارجه باید مذاکرات هسته ای را در وین خاموش کند ، حتی به عنوان یک جمله نمادین موقت. خطر ایران هسته ای در همه سطوح وحشتناک است. با این حال ، رئیس جمهور بایدن به سادگی نمی تواند چشم انداز تسکین تحریم ها را ارائه دهد و رژیمی را که بی رحمانه شهروندان خود را در خیابان پایین می آورد ، مشروعیت بخشد. نباید با دیکتاتورها گفت و گو شود ، به ویژه هنگامی که آنها با تمایل به هرگونه جایگاه اخلاقی قربانی کرده اند.
دولت ایالات متحده همچنین باید بسته شدن فوری بخش منافع ایران را در سفارت پاکستان ، در واشنگتن دی سی اجرا کند. این یک گام چشمگیر و پرهای دیپلماتیک است ، اما دولت بایدن نمی تواند وانمود کند که این کار طبق معمول است. آمریکا باید با جسارت و شجاعت خودمان به جسارت و شجاعت مردم ایران پاسخ دهد. هدف اصلی این دفتر صدور ویزا برای بازدید کنندگان بالقوه جمهوری اسلامی است که در حال حاضر تحت مشاوره مسافرتی وزارت امور خارجه سطح 4 قرار دارد. در حالی که می توان بخش علایق را به عنوان یک نقطه دسترسی برای اهرم برای دولت ایالات متحده درک کرد ، در سالهای اخیر مشخص شده است که این دفتر نه از منافع ایالات متحده بهره مند شده است و نه افزایش اهرم دیپلماتیک خود را افزایش داده است. حتی به عنوان یک ژست نمادین ، این حرکت می تواند پیامی را به جهانیان ارسال کند که ایالات متحده در کنار مردم ایران قرار دارد.
سوم، دولت باید فوراً مقامات ارشد رسانهها و شرکتهای فناوری را برای یک مجمع عمومی برای ارزیابی پیشرفت تلاشها برای اطمینان از اتصال مردم ایران و توانایی آنها برای دور زدن سانسور دولتی دعوت کند. ایالات متحده پیچیده ترین شرکت های روی کره زمین را دارد و باید از نبوغ آنها برای حمایت از شجاعت مردم ایران استفاده کرد. وزارت خزانه داری اخیراً از بازگشت تحریم ها خبر داد تا به شرکت های فناوری آمریکایی اجازه دهد خدمات اینترنتی در ایران را تقویت کنند. اما مزایای یک انجمن عمومی در مورد این موضوع بزرگتر قابل اغراق نیست. چنین بحثی نه تنها میتواند بازخوردی را از متحدانی که دست اول با مخالفان کار میکنند و از چالشهایی که با آنها روبرو هستند، بخواهد، بلکه در نهایت اخبار مربوط به این گفتگوهای سطح بالا ممکن است امید بیشتری را برای ایرانیان در خیابانها ایجاد کند.
چهارم، جانت یلن، وزیر خزانه داری، باید با متحدان ایالات متحده و شرکای منطقه ای در مورد تأکید مجدد بر تعهد مشترک ما برای حفظ رژیم تحریم های کنونی مشارکت کند، اما همچنین مجازات های جدیدی را علیه هر ایرانی که در این سرکوب بی رحمانه دخیل است، وضع کند. در پی قتل مهسا امینی، وزارت خزانه داری تحریم های جدیدی را علیه پلیس اخلاق به اصطلاح اعمال کرد. این یک گام خوشایند است که باید توسط شرکای منطقه ای مانند عربستان سعودی و امارات تقلید شود، زیرا آنها در فکر گرم شدن روابط دیپلماتیک با جمهوری اسلامی هستند. پلیس اخلاق، رهبری سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و همه کسانی که در مناصب اقتدار هستند و مردم خود را به انقیاد رسانده اند، باید محکوم و مجازات شوند. به بیان ساده، آنها باید بدانند که این سرکوب هزینه های اقتصادی و دیپلماتیک در پی خواهد داشت. کسانی که درد را تحمیل می کنند باید بلافاصله درد مالی را احساس کنند.
پنجم، میگل کاردونا، وزیر آموزش و پرورش باید با همتایان اروپایی خود تعامل کند و فوراً فرزندان الیگارشی و مقامات دولتی ایران را به تهران بازگرداند. نخبگان قدرتمند در دولت یا وابسته به آن به منابع مالی قابل توجهی دسترسی دارند که در خارج از کشور صرف کالاهای لوکس، املاک و آموزش غربی کرده اند. در کشوری که بیش از نیمی از جمعیت آن زیر خط فقر زندگی می کنند، این امتیاز نخبگان که از طریق فساد و سوء مدیریت مالی به دست می آید، توهین به توده هایی است که توانایی خرید غذا را ندارند، چه رسد به بلیط هواپیما در خارج از کشور.
به گزارش تهران تایمز ، حدود 95000 دانشجوی ایرانی در کشورهای خارجی تحصیل می کنند و بیشترین تعداد آنها در ایالات متحده ، آلمان و ایتالیا است. درهای باز گزارش می دهند ، در سال تحصیلی 2020-2021 ، حداقل 9400 دانشجو با منشاء ایران در دانشگاه های آمریکا تحصیل می کردند-بزرگترین نمایندگی دانشجویان خارجی از خاورمیانه.
پس از حمله روسیه به اوکراین ، برخی از اعضای کنگره پیشنهاد کردند که ویزاهای دانشجویی را برای فرزندان الیگارشی روسی که در موسسات دانشگاهی آمریکا ثبت نام کرده اند ، ابطال کنند. این ایده بحث برانگیز بود و برخی از حضور دانشجویان روسی در ایالات متحده به عنوان گامی مثبت در جهت غربی شدن و دوستی بین کشورها دفاع کردند. با این حال ، دقیقاً مانند روسها نزدیک به راهروهای قدرت ، با وجود سالها دسترسی به آموزش غربی ، شواهد کمتری وجود دارد که نگرش نخبگان ایران نسبت به ایالات متحده به ویژه بهبود یافته است.
دسترسی به یک آموزش آمریکایی یک حق نیست ، این یک امتیاز است - کسی که نخبگان ایرانی هنگام انجام جنگ علیه مردم خود ، از بین می روند. چرا ما به این Kleptocrats اجازه می دهیم هدیه ای از مدرک دانشگاه غربی را دریافت کنند ، به خصوص هنگامی که در ریال های سرقت شده از مردم ایران پرداخت می شود؟هیچ دیپلم برای استبداد و خانواده های آنها وجود ندارد.
علاوه بر این ، از دانشگاهیان دانشگاه هایی که به عنوان دهانه ای برای رژیم عمل می کنند ، باید از آنها خواسته شود که پست های خود را ترک کنند. موارد مشهور متعددی از افرادی که به آمریکا و اروپا آمده اند وجود دارد ، جایی که آنها در آن زمان برای شستشوی شهرت رژیم تحت پوشش بورس تحصیلی کار می کردند. این جالب است که شاهد چنین افرادی از آزادی خود در غرب برای دفاع از ستمگانی که وحشیانه ها را به دنبال لذت بردن از یک اندازه مشابه آزادی در میهن خود هستند ، استفاده می کنند.
ششم و سرانجام، لوید آستین وزیر دفاع باید اعلام کند که اگر ایران نیروهای خارجی مانند فاطمیون افغانستان، زینبیون پاکستان، حزب الله لبنان یا حوثی های یمن را برای اعمال استبداد وارد کند، این یک اقدام بین المللی جنگی علیه مردم ایران تلقی می شود. چنین اقدامی باید ایالات متحده و متحدان منطقهای آن را وادار کند تا ردپای نظامی خود را در تنگه هرمز با استقرار تجهیزات اضافی، از جمله نظارت هوایی که قادر به بررسی ایران است، گسترش دهند. این امر آمریکا و متحدانش را قادر میسازد تا فشارها را به سرعت افزایش دهند، از جمله بستن موقت تنگه به روی ترافیک ایران در صورت نیاز. این یک گام شدید خواهد بود که احتمالاً چالش هایی را برای اقتصاد جهانی ایجاد می کند و احتمالاً باعث افزایش قیمت نفت می شود. اما وضعیت کنونی مستلزم ارزیابی ارزشهای اخلاقی و بشردوستانه جهانی است که در مقابل چشمان ما، رژیم ایران نیروهای خارجی را برای جنگ علیه مردم خود مستقر میکند. علاوه بر دهها غیرنظامی که از آغاز اعتراضات در سراسر کشور ضربه خوردند، در آخرین روز ماه، 30 سپتامبر، نمازگزاران اهل سنت در شهر زاهدان در استان سیستان و بلوچستان، نماز جمعه را پایان دادند. توسط افراد وابسته به رژیم مورد حمله قرار گرفتند که حداقل 55 نفر را کشتند. شاهدان عینی در محل گزارش می دهند که نیروهای فاطمیون و زینبیون به ترتیب از افغانستان و پاکستان، احتمالاً برای سرکوب اعتراضات و اقدامات تلافی جویانه ساکنان محلی مستقر شده اند. خونریزی بیشتر محتمل است و جهان نمی تواند کنار بماند و اجازه دهد چنین جنایاتی رخ دهد.
تاکنون تعداد زیادی بی گناه توسط جمهوری اسلامی و مجریان آن به شهادت رسیده اند. اما دوباره روشن خواهد شد، چه در روزها، چه در هفته ها، چه ماه ها و سال های آینده، که سرنوشت خارق العاده مردم ایران برای زندگی آزادانه در کشورشان پیروز خواهد شد. آمریکا باید با ایستادن در کنار مردم ایران به اصول اساسی دموکراسی و آزادی خود احترام بگذارد.
مرجان کی پور گرینبلات بنیانگذار و مدیر اتحاد برای حقوق همه اقلیت ها (ARAM)، شبکه ای از فعالان حقوق بشر در ایران، و یک محقق غیرمقیم با برنامه ایران MEI است. مرجان را در توییتر به آدرس @MarjanKG دنبال کنید.
عکس استرینگر/ خبرگزاری آنادولو از طریق گتی ایماژ
موسسه خاورمیانه (MEI) یک سازمان مستقل، غیر حزبی، غیرانتفاعی و آموزشی است. به وکالت نمیپردازد و نظر علمای آن متعلق به خودشان است. MEI از کمکهای مالی استقبال میکند، اما کنترل تحریریه را بر کار خود حفظ میکند و انتشارات آن فقط دیدگاههای نویسندگان را منعکس میکند. برای فهرستی از اهداکنندگان MEI، لطفاً روی e.